TÉRMINOS Y CONDICIONES – CANVAS TOULOUSE RANGUEIL – 5 % DE DESCUENTO EN EL ALQUILER MENSUAL
1. EL ORGANIZADOR
El organizador es Canvas Toulouse Rangueil GEPE II EDISON OpCo A SNC, representado por su agente Acteva Résidences Services SAS, con domicilio social en 176 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, Francia.
El Organizador es el propietario de la residencia Canvas Toulouse Rangueil y el titular de la marca Canvas (en adelante, el «Organizador»).
2. TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los presentes términos y condiciones (los «Términos») constituyen el acuerdo íntegro entre el Residente y el Organizador en relación con esta Promoción. Cualquier declaración previa, oral o escrita, que no esté expresamente incluida en estos Términos no tendrá efecto.
Al participar en esta Promoción, el Residente acepta quedar sujeto a los presentes Términos.
3. DESCRIPCIÓN DE LA OFERTA
El objetivo de esta Promoción es ofrecer a los Residentes elegibles que reserven un alojamiento en Canvas Toulouse Rangueil durante el Período de Promoción las siguientes ventajas:
Un descuento del 5 % en su alquiler mensual para los meses de noviembre de 2026 a marzo de 2027, ambos incluidos, aplicable exclusivamente a la categoría Apartamento de 1 habitación; y
Cero gastos de gestión, aplicable a todas las categorías de alojamiento.
A título meramente informativo, los gastos de gestión se estiman en aproximadamente 300 € para un alojamiento de 20 m² situado en una zona de alta demanda de alquiler, sujetos a las características del alojamiento y a los límites legales aplicables.
Para beneficiarse de la Promoción, el Residente deberá cumplir todos los Criterios de Elegibilidad establecidos en la Sección 6, incluyendo haber firmado su contrato de alquiler a más tardar el 30 de noviembre de 2026 y tener una fecha de inicio del contrato no posterior al 15 de enero de 2027.
4. PERÍODO DE PROMOCIÓN
La Promoción comienza el 1 de noviembre de 2026 y finaliza el 30 de noviembre de 2026, inclusive (el «Período de Promoción»).
Para beneficiarse de la Oferta, el Residente deberá completar su reserva y firmar su contrato de alquiler a más tardar el 30 de noviembre de 2026, inclusive, tener una fecha de inicio del contrato no posterior al 15 de enero de 2027 y cumplir todos los demás Criterios de Elegibilidad establecidos en la Sección 6.
Las solicitudes recibidas después del 30 de noviembre de 2026, o aquellas que no cumplan los Criterios de Elegibilidad, no podrán beneficiarse de la Promoción.
5. CONDICIONES DE LA OFERTA
Descuento en el alquiler mensual
Los Residentes elegibles recibirán un descuento del 5 % sobre el alquiler mensual, impuestos incluidos, indicado en su contrato de alquiler firmado.
El descuento del 5 % se aplica a los alquileres correspondientes a los meses de noviembre de 2026 a marzo de 2027, ambos incluidos. Solo se aplica a los meses de dicho período cubiertos por el contrato del Residente, a partir de la fecha de inicio del contrato. No se aplicará ningún descuento a los alquileres correspondientes a meses posteriores a marzo de 2027.
El descuento del 5 % se aplicará automáticamente y aparecerá reflejado en las facturas mensuales del Residente.
El descuento del 5 % se aplica exclusivamente a la categoría Apartamento de 1 habitación. Las reservas de cualquier otra categoría de alojamiento en Canvas Toulouse Rangueil no podrán beneficiarse del descuento del 5 %, pero seguirán pudiendo beneficiarse de la exención de los gastos de gestión, sujeto a los presentes Términos.
Si el Residente cambia de categoría de alojamiento durante la Promoción, el descuento del 5 % solo seguirá aplicándose si el nuevo alojamiento pertenece también a la categoría Apartamento de 1 habitación, salvo acuerdo escrito en contrario del Organizador.
Gastos de gestión
Los Residentes elegibles también se beneficiarán de cero gastos de gestión.
A título meramente informativo, los gastos de gestión se estiman en aproximadamente 300 € para un alojamiento de 20 m² situado en una zona de alta demanda de alquiler, sujetos a las características del alojamiento y a los límites legales aplicables.
La exención de los gastos de gestión se aplicará una vez que se haya validado la elegibilidad del Residente para la Promoción.
Condiciones generales de la Oferta
La Oferta no se aplica a ningún cargo adicional o servicio opcional, incluidos, entre otros, los servicios de limpieza, el alquiler de plazas de aparcamiento u otros servicios opcionales.
Para beneficiarse de la Oferta, el Residente deberá haber abonado previamente el depósito de garantía, el alquiler con todos los gastos e impuestos incluidos y cualquier otro gasto adicional que corresponda en virtud de su reserva y de su contrato de alquiler, sujeto a la aplicación del descuento del 5 %. El descuento podrá suspenderse en caso de retraso o impago del alquiler.
La Oferta está sujeta a la disponibilidad de alojamientos de la categoría Apartamento de 1 habitación.
6. ELEGIBILIDAD
La Promoción está abierta a las personas que cumplan todas las condiciones siguientes (los «Criterios de Elegibilidad»):
I. Haber completado su reserva y firmado un contrato de alquiler completo con el Organizador entre el 1 de noviembre de 2026 y el 30 de noviembre de 2026, inclusive, y haber proporcionado toda la documentación requerida.
II. Tener una fecha de inicio del contrato de alquiler no posterior al 15 de enero de 2027.
III. Haber firmado un contrato de alquiler con una duración mínima de 2 meses.
IV. Haber abonado el depósito de garantía requerido y el primer mes de alquiler de conformidad con el contrato de alquiler y los términos de esta Promoción.
V. Ser un nuevo Residente. Esta Oferta no es válida para Residentes actuales ni para renovaciones de contratos de alquiler sin cambio de alojamiento.
Además, para beneficiarse del descuento mensual del 5 % en el alquiler, el Residente deberá haber reservado un alojamiento de la categoría Apartamento de 1 habitación.
El Organizador se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud que no cumpla los requisitos relativos a la evaluación del expediente, la documentación, los pagos u otros criterios de elegibilidad.
7. RESIDENCIA PARTICIPANTE
Esta Oferta es aplicable exclusivamente a Canvas Toulouse Rangueil, situada en 1-3-5 Impasse André Marfaing, 31400 Toulouse, Francia.
Ninguna otra residencia Canvas está incluida en esta Promoción.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Esta Promoción está sujeta a la disponibilidad de los alojamientos.
El Organizador no será responsable cuando circunstancias fuera de su control razonable impidan el cumplimiento de la Promoción.
9. PROTECCIÓN DE DATOS
Al participar en la Promoción, el Residente acepta que sus datos personales puedan ser utilizados por el Organizador para la administración y gestión de la Oferta, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.
10. DISPOSICIONES GENERALES
El Organizador se reserva el derecho de cancelar o denegar la Oferta si el Residente no cumple los presentes Términos.
El Organizador podrá modificar o cancelar esta Promoción sin previo aviso en casos de fuerza mayor o acontecimientos fuera de su control razonable. Cualquier modificación de estos Términos o cancelación de la Promoción será comunicada a los Residentes y publicada en el sitio web del Organizador, canvas-france.com.
Esta Oferta es personal e intransferible y no podrá canjearse por dinero en efectivo ni por ninguna otra alternativa.
Esta Oferta no podrá combinarse con ninguna otra promoción, salvo que el Organizador indique expresamente lo contrario.
Esta Promoción se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, los tribunales de Toulouse serán competentes, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia aplicables en virtud de la legislación francesa.
Para cualquier consulta relacionada con esta Promoción, póngase en contacto con el equipo de Canvas Toulouse Rangueil.